اپیزود پنجم از مجموعه انیمیشن‌های «زنگ حقوق کودک» به شرایط بازداشت نوجوانان می‌پردازد. براساس کنوانسیون حقوق کودک، زندان به عنوان آخرین راه حل پذیرفته شده ولی توصیه بر پرهیز از سلب آزادی نوجوانان است هرچند نوجوان جرمی یا حتی جنایتی مرتکب شده باشد. هدف باید کمک به تربیت و اصلاح کودک باشد تا کودک بتواند به جامعه بازگردد و فرد مفیدی برای جامعه باشد. در این اپیزود به نحوه گزارش‌دهی رسانه‌ها از کودکان معارض قانون اشاره شده و این نکته مورد تاکید قرار می‌گیرد که «مقدمه ارتقای حقوق کودکان، این است که ادبیات مان را درست کنیم و از واژگان حقوقی درست در مورد کودکان استفاده کنیم»، کودک را نباید کودک مجرم، خواند. صفت مجرم سنخیتی با کودکان ندارد، چرا‌که کودک مسئولیت کیفری ندارد. مرکز عدالت برای کودکان شما را به تماشای این اپیزود و سایر اپیزودهای «زنگ حقوق کودک» دعوت می‌کند:
اپیزودهای دیگر زنگ حقوق کودک:
